なんか知らない人から電話とかテキストが送られてくる。。。。
なんで?
まだ友達2人にしかこの番号教えてないのに。。。。
なんで?
長く住んでる友達に聞いてみたら意外な答えが返ってきた。
「前の人の知り合いからじゃない?」
いえいえ、前の人って。。。この携帯の前の持ち主?
そんなわけ無いよ。だってSIM新しくしたもん。番号も新しくなったもん。
「いや、その番号の前の持ち主だよ」
え?どうゆうことですかね?
「SIMの番号は使い回しだから、以前の人の知り合いから間違い電話とかかかってくるんだよ」
なんでしょうね、そのシステムは(笑
お金払って番号買ってるのに中古の番号って(笑
なんか。。。すごいですね。
ってことで、いくつかの番号から電話きてるんですが無視。とりあえず無視。
怖いからw
で、テキストメッセージは読めるので来たら一応見ているんですけどね
こんな感じのが来てます。
Hey shit fuck call me さん
「おい、クソ野郎 電話しやがれ」
たしかにこの方、2回も連続してお電話を頂きました。
Hey dude... how ya been? さん
「やー兄弟 最近どうだい? 」
新しい携帯番号教えてもらえなかったんだね。
兄弟と呼ぶほどの友達から。。。
Yo さん
「よぅ」
これに対してどう返事するんだ? Yo?
なにその無駄な対話w
もうすこし内容を盛り込んでほしいです。
「それは単眼だ」
なるほどね。Yoさんそれを伝えたかったんだね。
でもごめんね。まだ分かりません。詳細プリーズ。
Chris. Long time no hear. I got my phone jacked.「おい、クソ野郎 電話しやがれ」
たしかにこの方、2回も連続してお電話を頂きました。
「やー兄弟 最近どうだい? 」
新しい携帯番号教えてもらえなかったんだね。
兄弟と呼ぶほどの友達から。。。
Yo さん
「よぅ」
これに対してどう返事するんだ? Yo?
なにその無駄な対話w
もうすこし内容を盛り込んでほしいです。
It's Cyclops (Yoさんと同じ)
「それは単眼だ」
なるほどね。Yoさんそれを伝えたかったんだね。
でもごめんね。まだ分かりません。詳細プリーズ。
Lost your number.
Can u hook up us? (Yoさんから続けての投稿です)
「クリス、長いこと君の声を聞いてないね。
俺の携帯、誰かに乗っ取られたんだ。
君の番号も分からないんだよ。
確認したいから連絡ちょーだい」
なるほどね。Yoから単眼までのくだりは乗っ取り犯の仕業か。
はてさて。ほんとかい?ほんとは単眼って言ってみたかったん
だろ?ん?正直に言ってみな?
※翻訳は適当です
とりあえず、合計3名様からのお問い合わせを頂いております。
また、この番号の前の持ち主がもしかすると、クリスさんの可能性が高くなってきました。
わたしは今日からこの携帯をクリス松村と呼ぶことにします。
0 件のコメント:
コメントを投稿